segunda-feira, 26 de setembro de 2016

PELIKAN

M 750 SILVER JUBILEE




The Pelikan M750 Jubilee Silver is a striking gold-on-silver two tone piston filler which Pelikan brought out in 1988 to celebrate its illustrious 150 year history.
The production ended in 1995.

A Pelikan M750 Jubileu de Prata é uma surpreendente caneta bitom de ouro sobre prata, operada por pistão, que a Pelikan lançou em 1988 para celebrar a sua destacada história de 150 anos.
A produção terminou em 1995



The Jubilee Silver is guilloche, barleycorn silver plate with the familiar gold clip.
It came with a single-tone or two-tone gold nib.

A Jubileu de Prata é revestida de um guioche em grão de cevada com o habitual clip de ouro.


It came with a single-tone or two-tone gold nib. First in 14K and lately in 18 K.

Foi produzida com um aparo monocolor ou bi-color. Inicialmente de 14 quilates e posteriormente de 18 quilates.


For a limited time these carried the "1838--1988" engraving on the cap, but later was discontinued.

Durante um período limitado traziam a gravação "1838 - 1988" na tampa, mas posteriormente esta inscrição deixou de existir.



Each pen bears a unique serial number imprinted on the pen barrel just below the piston knob.

Cada caneta traz um número de série único gravado no corpo, logo acima do comando do pistão.